Czech Catholic Mission Chicago
Czech Catholic Mission Chicago-banner
This page has received .
Last update:   .
Česká katolická misie v Chicagu
Brookfield, IL 60513, USA

Domácí stránka:    http://velehradchicago.org

Dějiny misie


V misii 24 let

Rozhovor pro farní zpravodaj v Tišnově při příležitosti oslavy 40. výročí kněžského svěcení Mons. Dušana Hladíka

Mons. Hladík měl v Tišnově – Předklášteří v bazilice Nanebevzetí Panny Marie v Porta coeli primici – svou první mši svatou v jubilejním roce spásy 1983.

  • Otče Dušane, téměř čtvrt století sloužíte jako český misionář v Americe. Mohl byste nám říci nejprve něco blíže o Vašem působišti?

    Když mě před 24 léty posílal brněnský biskup Mons. Vojtěch Cikrle na misi k českým krajanům do Ameriky, řekl mi, že mám nastoupit do Chicaga. Po pravdě řečeno jsem přeně ani nevěděl, kde to v USA je, a šel jsem to hledat na mapě. Zjistil jsem, že je to zhruba uprostřed Spojených států v severní části. Tedy, jak se zde říká, na středozápadě, a město leží na jižním cípu Michiganského jezera, jednoho z pěti velkých jezer na pomezí USA a Kanady. Na úrovni zeměpisné šířky Španělska, ale podnebí je zde vnitrozemské, takže se podobá velice našemu českému.

    Chicago je největší město státu Illinois, ale není jeho hlavním městem. Tzv. velké Chicago svou rozlohou zaujímá prostor asi jako polovina Moravy, tvoří je 12 okresů a oficiálně zde žije asi 9 milionů obyvatel, neoficiálně asi dvakrát tolik. Po stránce církevní toto území spadá pod arcidiecézi chicagskou a částečně pod diecéze Rockford a Joliet. Jen pro představu pro naše věřící: Chicagská arcidiecéze je rozdělena na 6 vikariátů. Každý vikariát má asi 60 – 70 farností. Každý vikář je současně světícím biskupem. Nyní je v místní arcidiecézi asi 1250 kněží, z toho zhruba polovina diecézních a polovina řeholních. Před 24 léty, když jsme v Chicagu nastoupil byl počet těchto kněží zhruba dvojnásobný. I zde v Americe se projevuje pokles víry a úbytek věřících a s tím souvisí i pokles kněžských povolání. V sočasné době se i zde v Chicagu mnohé farnosti sdružují pod jednu duchovní správu tzv. excurrenda.

    V Americe je velké množství nejrůznějších církví a náboženských společností. Počítají se na stovky a tisíce. Samotných křesťanských církví je bezpočet různých denominací. Mezi nimi je ale římskokatolická církev nejpočetnější. Hlásí se k ní asi 10% věřících lidí. Žádná jiná protestantská církev se tomuto počtu zdaleka nepřibilžuje.

  • A jak to bylo a je s našimi krajany Chicagu a se službou jim ze strany katolické církve?

    V Chicagu kdysi žilo velké množství Čechů a Slováků. Říkalo se bez nadsázky v době mezi dvěma světovými válkami v minulém století, že Chicago je druhé největší české město po Praze. Tehdy zde žilo asi 450 tisíc Čechů a Slováků. Neznám přesně aktuální počty, ale ještě při sčítání lidu v roce 2000 se k české národnosti ve státu Illinois (a to je v podstatě co do počtu obyvatel Chicago) přihlásilo 110 tisíc lidí, ke slovenské národnosti asi 30 tisíc. Zase to jsou jen teoretické počty těch, kdo jsou oficiálně zaregistrováni. Je zde mnoho těch, kteří "nemají dokumenty", a ti zaregistrováni nejsou.

    Češi a Slováci sem přicházeli v různých vlnách. Na konci 19. století a v první polovině 20. století to byli především emigrnati, kteří sem přicházeli z ekonomických důvodů. Ve staré vlasti žili tito lidé ve velké bídě, v Americe hledali snadnější obživu a šťastnější život. Na venkově se usazovali jako farmáři, kdy lacino dostávali zemědělskou půdu. V průmyslových oblastech pracovali v nejrůznějších továrnách, v dolech, v průmyslu, na jatkách a podobně. Další vlny přistěhovalců bychom mohli označit jako politické exulanty a to ve dvou vlnách. První byla po komunistickém puči v roce 1948 a druhá po invazi sovětských a spojeneckých vojsk v roce 1968. Tito lidé odcházeli za svobodou z tvrdého totalitního režimu, kde byli často velmi pronásledováni. Mnozí útěkem zachránili jen holé životy. Po tzv. sametové revoluci v roce 1989 nastupuje další vlna emigrantů, kteří přicházejí opět většinou z ekonomických důvodů za lepším výdělkem.

    Ohledně našich katolíků v Chicagu dlužno připomenout, že Češi zde v průběhu 150 let od druhé poloviny 19. století vybudovali 12 farností s kostely, školami a dalším příslušenstvím, Slováci zde postavili 9 kostelů. To je ale dnes již historie. Tyto farnosti postupem času přešly do rukou jiných národů nebo některé byly i zrušeny a kostely zbourány nebo byly prodány jiným církvím. Takže naše Česká misie, aby měla "střechu nad hlavou" si nedávno musela pořídit kostel nový, v pořadí tedy třináctý a Slovenská misie, která před 5 léty opustila poslední slovenský kostel, si právě v této době kupuje svůj nový kostel, v pořadí desátý.

  • Proč dnes mluvíte o České misii a ne o farnosti? Jaký je mezi tím rozdíl?

    Dříve se skutečně krajanské komunity budovaly jako etnické farnosti. Obyvatelé určité čtvrti města českého původu (obdobně to bylo i s jinými národnostmi, neboť Chicago je velká znětce všech možných národů pod sluncem) se dali dohromady. Obvykle kolem dvou set rodin si ustanovilo spolek, sehnali si česky mluvícího kněze (nejčastěji to byli benediktini z opatství sv. Prokopa v Chicagu), pořádali sbírky, koupili pozemek, postavili nejprve univerzální budovu pro bohoslužby, školu i kulturu a pak postupně zbudovali definitivní kostel, kompletní školu, faru a klášter pro řeholní sestry, které učily ve škole, a nakonec kulturní dům pro zábavy, sport, divadla, schůze a podobně. Takovým schematem se postupuvalo u jedné farnosti za druhou. Tenkrát se však nepoužívalo označení farnost, ale "osada" podle titulu kostela. Např. osada sv. Václava nebo osada blahoslavené Anežky České, či osada Panny Marie Svatohorské a další. Kostely – osady byly rozmístěny tak, aby tam obyvatelé z okolí došli pěšky, děti mohly chodit každý den do školy a věřící do kostela. Do těchto kostelů chodili lidé česky mluvící a v sousední ulici stál další kostel podobného charakteru, kam zase chodlili lidé německy nebo polsky mluvící a tak dále. Vše bylo budováno pod hlavičkou chicagské arcidiecéze, ve školách se samozřejmě učilo anglicky a český jazyk byl jen jako doplněk. Naši lidé se tak brzy "amerikanizovali," a protože rodiny nedržely pohromadě, děti hned jak dospívaly, obvykle odcházely z domova, tak časem tyto farnosti přirozenou migrací obyvatel jednotlivých čtvrtí přecházely do rukou jiných národů. Pro shrnutí tedy farnost chápeme jako církevní jednotku teritoriální, kam spadají věřící učité oblasti.

    Pojem misie v obecném smyslu církve chápeme jak přípravný prvek pro zřízení následné farnosti. Tedy tam, kde se s hlásáním evagelia začíná. V druhém slova smyslu, a o to jde dnes v našem případě, misii chápeme jako "personální farnost," kam přicházejí lidé české, případně slovenské národnosti z širého okolí celéha našeho státu a případně i států sousedních. Po stránce církevní jsme označeni jako "asociace," tedy sdružení věřících, kde můžeme poskytovat duchovní služby všem lidem českého původu a jejich rodinným příslušníkům, kteří o tuto službu požádají. Tak v podstatě naše současná misie, která nese oficiální název Česká Katolická Misie svatých Cyrila a Metoděje a nachází se na západním předměstí Chicaga v obci Brookfield, přebírá pro naše krajany službu všech dřívějších farností.

  • Kolik má tedy vaše misie členů? Jaké je jejich věkové složení a odkud nejdále dojíždějí?

    Naše misie má dnes zaregistrovaných asi 200 členů, ale přichází k nám spousty dalších lidí, kteří zaregistrováni nejsou. Věkové rozvrstvení je široké. Přes polovinu tvoří starší generace 75 let a více. Co pociťujeme jako velký nedostatek je, že prakticky chybí střední generace, ty bych na prstech spočítal, lidi věku 60 – 70. Velmi nadějná je pak skupina asi 8 – 10 mladých rodin s více dětmi, rodiče jsou ve věku 40 – 50 let. Bohužel jsou mnozí bez legálního statusu a čekají, až nejstaršímu z dětí, zde narozených, bude 21 let, aby mohlo své rodiče sponzorovat a získali tzv. "green kartu" a následně americké občanství.

    Jsou, myslím, jen dvě rodiny které to mají k nám do misie tak daleko, že by došly pěšky. Ostatní musejí jezdit. Ale zde má auto skoro každý jednotlivý člověk, v každém domě je aut několik, protože bez toho by se zde nikdo nikam nedostal. Mladí řídí od 16ti let a horní hranice není omezena. Běžně k nám do kostela jezdí sami i lidé vysoko přes 90 let. Někdo to má do kostela třeba 10 – 15 minut autem, jiní jezdí třeba tři čvrtě hodiny nebo hodinu, lidé ze sousedních států třeba i dvě hodiny. Jsou tací, co jezdí do naší misie denně, další několikrát za týden, pravidelní, co jezdí každou neděli, a další, co přijedou třeba jednou za měsíc a ostatní, co se zde obejví jen párkrát do roka. Mnozí z těchto věřících lidí si našli již také své stálé místo v amerických farnostech, tam kde bydlí a mají kostel, jak se říká, za rohem.

  • Jaké máte v misii bohoslužby a kolik tak chodí do kostela lidí?

    České mše svaté máme každý den. Anglicky prakticky nesloužím, pouze třeba při křtech, svatbách a pohřbech, kde je přítomno více lidí, co česky nerozumějí, tak čátečně sloužím anglicky. Nedělní mše máme dvě – v sobotu večer s nedělní platností a v neděli dopoledne. Poctivě řečeno se na nich vystídá asi 100 – 120 lidí, o svátcích více, o dovolených méně. Ve všední dny nás bývá tak 10 – 20, na první pátky, a když je nějaký svátek tak více. Denně se před mší svatou modlíme společně růženec, denně se před mší svatou zpovídá. Skoro každý den máme jště po mši svaté další pobožnosti. V pondělí modlitby za udzravení (za alkoholiky, narkomany, závislé a samozřejmě i ostatní nemocné), ve čtvrtek máme hodinu adoraci Nejsvětější svátosti, půl hodiny tichou, půl hodiny se modlíme společně. Ve středu dopoledne máme mši sv. pro seniory. Na první pátek po mši pobožnost k Božskému Srdci Páně a na první sobotu po mši večeřadlo – růženec a modlitby v duchu Mariánského kněžského hnutí. První středu v měsíci večer sedmibolestný růženec za nenarozené děti, dále se ženy scházejí pravidelně – nepravidelně k "modlitbám matek." V postní době máme každý pátek křížovou cestu. Dvakrát do roka konáme pouť k Panně Marii v Exilu do benediktinského opaství sv. Prokopa v Lisle u Chicaga, každoročně konáme pouť na Holy Hill – Svatý Kopeček ve Wisconsinu, známé Mariánské poutní místo. Samozřejmě zde probíhá i běžný svátostný život – křtů bývá nyní kolem deseti do roka, tak 1 – 2 svatby, 8 pohřbů. Na první pátky chodím také navštěvovat nemocné a jinak, jak je potřeba.

  • Máte také ministranty a scholu?

    Do našich bohoslužeb se hojně a rádi zapojují věřící. Máme ministranty i ministrantky, ale ti jsou závislí na tom, když je rodiče do kostela dovezou (no někteří starší už jezdí i sami). Bohužel v současnosti postrádáme kostelníka, když poslední byl před dvěma roky povolán na věčnost. Několik mužů a žen se střídá ve službě lektora. Máme dvě varhanice, ale když ani jedna nemůže, tak si "hraju sám". Totiž jeden z mých koníčků je stavba varhan. Za svého pobytu v Chicagu jsem pro naši misii na různých místech, jak jsme postupně působili, postavil už troje varhany, a mám to uděláno tak, že přímo pod oltářem mám vestavěný třetí manuál propojený s velkými varhanami. Takže, když není varhaník, vytáhnu "šufle" s klaviaturou z pod oltáře, odehraju písničku a pokračuji při mši dál. Když jiní kněží mohou u oltáře brnkat na kytaru, proč já bych nemohl hrát na varhany.

    Když jsem před léty nastoupil v Chicagu, měli jsme ještě asi 40 členný sbor a na Vánoce hráli i Rybovu mši s celým orchestrem. Kde že ale ty časy jsou? Ale i nyní máme scholu s několika zpěváky, kytarami a bicími. Žalmisté pravidelně zpívají žalmy, rádi zpíváme písně z Hosany, schola vždy v neděli připraví nějakou "hudební vložku," několikrát do roka děláme, obyčejně v sobotu po mši, večer chval. Lidé na to přicházejí z daleka.

    Dále se také naši věřící starají o to, aby to v kostele bylo pěkné. Tedy pravidelně o květinovou výzdobu. Dále máme asi 15 vdojic, které se střídají v týdenním úklidu kostela. Lidé se starají o květinové záhony kolem kostela a týdenní sečení trávy na prostranstvích okolo a v zimě o odhrnování sněhu.

  • Jaká je další činnost vaší misie?

    I když je naše misie uznávána jako asociace místní arcidiecéze, kromě jurisdikce a apoštolského požehnání nemáme od církve naprosto nic. Chcete mít svou misii, tak se o ni musíte beze zbytku postarat. Tak je naše misie též zaregistrována u státu Illinois jako právnická osoba. Ta nese jméno: "Ceská misie, náboženské a kulturní středisko – inkorporace." Jsme nezisková ozganizace církevního chrakteru a díky tomu máme daňové výhody. Neplatíme daň z nemovitostí (a ta je v Americe hodně vysoká) a při nákupech také neplatíme žádnou daň (po česku řečeno tedy nakupujeme bez DPH). Z názvu organizace také vyplývá naše další činnost.

    Vedle náboženské činnosti máme také bohatou činnost vzdělávací a kulturní. V naší msii je tzv. sobotní doplňovací škola. Nese název Česká škola kardinála Berana. Vyučování je každou sobotu dopoledne. Učíme český jazyk, vlastivědu a náboženství. Vše výlučně v češtině. V uplynulém školním roce jsme měli 15 žáků (dříve jich bývalo i dvakrát tolik). Máme to rozděleno do dvou oddělení – maldší a starší. Bereme jen děti z rodin, kde se doma mluví česky, kde oba rodiče jsou Češi, případně druhý Slovák. Na český jazyk a vlastivědu mám dvě učitelky rodilé Češky, náboženství učím sám.

    Naše misie také vydává český časopis Hlasy národa. Je to měsíčník v rozsahu 32 stran formátu A4. Navazujeme tak na tiskovou činnost českých benediktinů, kteří kdysi v Chicagu vydávali dokonce český deník, dále týdeník několik měsíčníků, kalendáře na čtení, učebnice, čítanky, modlitební knížky, beletrii atd. atd. Můj předchůdce misionář P. Vojtěch Vít, který zde působil až do své smrti 38 let to vznešeně nazýval "tiskovým apoštolátem", já si už na takové označení netroufám. Ještě při mém příchodu jsme vydávali čtrnáctideník podobného formátu jako český Katolický týdeník. Já jsem to pak transformoval na měsíčník v podobě časopisu. Obsahuje Boží slovo, náboženské články, ale i zprávy z vlasti a z církve, poučné články, zábavné čtení, články o církveních a historických památkách naší vlasti a další. Podobných krajanských periodik v minulosti vycházela celá řada. V průběhu posledních dvou desetiletí všechna zanikla. Po pravdě řečeno je náš časopis poslední česky psané priodikum, které v USA mezi krajany vychází. Náklad už je velmi malý asi 250 výtisků. Pomáhá mi pár dopisovatelů a sopupracovníků, jinak redakční a grafickou práci dělám sám a sami si též časopis tiskneme na laserové tiskárně, dáváme dohromady a distribuujeme po celých USA, něco do Kanady a také našim bývalým členům a známým do Česka a dalších zemí Evropy. Časopis máme jen v tištěné podobě nikoli na internetu.

    Naše misie má také rozsáhlou činnost společenskou a kulturní a tím si také částečně vydělává na svůj chod. Každou neděli po mši svaté máme v klubu misie obědy. Naše kuchařka vaří česká jídla, obvykle bývá 30 – 40 strávníků. Lidé zde pak besedují často až do večera, děti se různým způsobem baví. Většinou toho využívají mladé rodiny. Ve středu bývá setkání seniorů, kde po mši svaté je občerstvení a beseda, promítají se české filmy, pravidelně dortem a šampaňským oslavujeme, když má někdo narozeniny. V misii máme velkou českou knihovnu, kde si lidé mohou vypůjčovat knihy a časopisy. Máme k dispozici asi tři tisíce česky mluvených filmů na DVD, v klubu misie je internetová televize se všemi českými programy co existují i se záznamem dva týdny zpět. K velkým společenským akcím, které v průběhu roku bývají patří: Tříkrálová zábava se zpěvem koled, Maškarní karneval pro děti, Maškarní bál pro dospělé, Pomlázková zábva s koštem vína a cimbálovou muzikou, dva velké piknyky na zahradě kostela – na Den otců v červnu a Výroční na konci prázdnin v srpnu. Hrává DJ a na živo country kytarová skupina. Na Pomlázkovou a pikniky chodí vždy několik stovek lidí. Misie také participuje na Moravském dnu – velké folklorní slavnosti, kterou v Chicagu pořádá Ústředna Moravských Spolků. Obvykle ubytováváme muzikanty z České republiky, zajišťujeme českou mši svatou ve společenské hale, pomáháme s organizací. Vrcholem sezony v naší misii bývá Mikulášská besídka, kde v kostele bývá předvánoční program dětí z naší školy a sv. Mikuláš v doprovodu andělů a čertů naděluje dárky, posledně asi stovce dětí.

    V průběhu roku také u nás mnohdy hostují různí umělci z České republiky. Mezi pravidelné patří např. prof. Vladislav Bláha, klasický kytarista z Brna, dále jsou to různí zpěváci, hudebníci a umělci, cimbálová muzika z Horňácka, dudácká muzika z Domažlic, louikové divadlo z Jozefova u Hradce Králové – to jsem vyjmenoval jen ty za poslední rok.

    Naše misie musí být finančně soběstačná. Nikdo nám nic nedá, ani česká církev, ani americká církev, ani stát. Navíc ještě musíme zdejší arcidiecézi odvádět 16 sbírek do roka pro různé účely. Jinak na vše si musíme vydělat sami. Jsou to jednak sbírky v kostele, mimořádné dary věřících (pokud dají lidé dary jmenovitě, na konci roku jim to povtrzujeme pro odpočet daní), výtěžek z uvedených kulturních akcí a v neposlední řadě také "Garage sale," česky Bleší trh, který každoročně vynese několik tisíc dolarů. Ale Bohu díky žijeme. Když jsme před 15 lety kupovali náš kostel s příslušenstvím za víc než milion dolarů, neměli jsme v pokladně ani dolar. I na základ hypotéky jsme si museli vypůjčit. Dnes jsme bez dluhů a můžeme pomáhat jiným.

  • Jaká je vaše ekumenická spolupráce s jinými církvemi v Chicagu?

    V tom smyslu, jak se ptáte, žádná. V Americe jsou stovky, možná tisíce různých "křesťanských" církví. Téměř na každé ulici narazíte na nějaký kostel s názvem, kteý jste v životě neslyšeli. Skoro každý si zde může založit svou církev a otevřít svůj kostel. O českých protstantnských společnostech nevím. Znal jsem dříve dva české kazatele adventistů sedmého dne. Při náhodných stkáních jsme si velmi pěkně pohovořili. Jedne z nich zde působil jak chiropraktik, druhý napsal mditativní knihu na téma Janovy Apokalypsy. Je zde jeden původne slovenský luteránský kosteal. Znám několik jejich věřících, ale jednací řeč tam je již výlučně angličtina a neikdy jsme nějaké společné ekumenické setkání neměli.

    Ale máme vynikající spolupráci katolickou s bratry Slováky. Když před asi 6 lety opustil Chicago poslední slovenský kněz a Slováci byli "vypuzeni" z posledního slovenského kostela a arcidiecéze neměla příliš zájem, aby Slovenská misie pokračovala. Tak jsem se do toho vlažil osobně. Zařídil jsem pracovní vízum pro nového slovenského kněze P. Stanislava Bindase z kongregace sv. Vincence z Pauly. Vzali jsme Slováky pod naši střechu. Umožnili jsme jim v neděli a ještě dvakrát v týdnu slovenské mše svaté v našem kostele. Slovenský kněz bydlí u nás na faře a žijeme zde jako jedna rodina. Na svátky, když není možné udělat samostatné mše, tak míváme bohoslužby dvojazyčné střídáme se. Vzájemně navštěvujeme kulturní podniky – slovenské pikniky a zábavy. Misionáři ze Slovenska nám také dělali duchovní obnovu. Radujeme se, že se Slovákům podařilo sehnat svůj vlastní kostel – je to od křesťanů korejských, nyní se uzavírá kupní smlouva a my se snažíme pomáhat v této situaci i hmotně, aby se daly dohromady potřebné peníze.

  • Jak jste ve Vaší farnosti prožívali synodu?

    V pravém slova smyslu nijak a do procesu jsme se nezapojili. Ve skutečnosti mnohé, o čem se tam diskutuje, my už zde z velké části děláme. Samozřejmě je třeba si uvědomit, že církev je hierarchická a v poslední instanci nemohou rozhodovat laikové, ale vždy biskupové a nad nimi papež. Vraťme se k naší misii. Uvedl jsem, že jako právnická osoba jsme inkorporace. Hlavní slovo má tedy valná hromada misie, ta se koná každý rok. Předkládá se zpráva o činnosti a zpráva o hospodaření a uděluje absolutorium odstupující misijní radě. Volí se rada nová. Ta má 12 členů. Osm je voleno všemi v tajné volbě, čtyři jmenuji já jako kněz. Z titulu své funkce jsem také předsedou této misie. Misijní rada na své první schůzi mezi sebou volí funkcionáře – viceprezidenta, tajemníka a pokladníka. Valná hromada dále schvaluje plán činnosti na příští rok. Misie má také 4 revizory účtů. Kompetence prezidenta, členů rady i všechno ostatní je podrobně pojednáno ve stanovách misie. Misijní rada se obvykle schází ke schůzím každé dva měsíce nebo jak je potřeba a řeší průběžně záležitosti jednotlivých akcí a vše ostatní, jako jsou např. opravy, údržba, mimořádné věci. Kdokoli z členů misie má právo se zúčastnit schůzí rady, ale nemá tam hlasovací právo. To nakonec nemá v radě ani prezident, ten pouze rozhoduje v případě rovnosti hlasů. Vždy ovšem platí, že rada, podle svého názvu, radí a v konečné fázi rozhoduje kněz, který nese hlavní zodpovědnost.

  • Dal byste nám, prosím, webový odkaz na stránky Vaší farnosti?

    Webová stránka je: http://velehradchicago.org
    Facebook: https://www.facebook.com/CeskamisieBrookfield/

Všechny milé krajany a rodáky z Tišnova a okolí srdečně z Ameriky pozdravuji a na přímluvu Panny Marie Vám i Vašim rodinám ze srdce žehnám.

Mons. Dušan Hladík